元スレ:http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1389526242/

1 ◆CHURa/Os2M @ちゅら猫ρ ★2014/01/12(日) 20:30:42.39 ID:???0
★日本のこんなところが不満! 日本に住む外国人の本音とは?
NewSphere 2014年01月12日11時00分

米大手ソーシャルニュースサイト「レディット」に、日本に住む外国人に対して、「日本に住む上での不満とは?」との
質問が投稿された。外国人は普段、日本や日本人に対してどうのように感じているのだろうか?サイトに寄せられた、
外国人の不満12選を紹介していこう。

【日常生活における不満】
外国人が日本で日常生活を送る上で、ストレスとなっているものは何なのだろうか?次のような意見が寄せられた。

「ATMは24時間やっていないし、休日には手数料を払わないと銀行からお金を引き出せないよ。ゆうちょ銀行は
そこまで悪くもないけど、夜の8時以降に行ったときは、顔をしかめて帰るか、コンビニの機械を使うために
手数料を払わなければならなかったよ。

「公共の場にゴミ箱がないよ」
「クラブではダンスをすることができない。夜遅くになると、警察官がたまにクラブの中を見に来るんだ。」

【日本人の行動や言動に対する不満】
また、日本では当たり前となっているような日本人の行動や言動も、外国人にとってはイライラさせるものに映ることもあるようだ。

まず、日本人の道路でのマナーに関して次のような意見が出ている。。
「人々がドアや建物から周りで歩いている人を待つこともなく、見ることもなく、勢いよく出てくる。」
「2人以上の友達や同僚と歩いているときは、道いっぱいに広がって歩く。」
「自転車を運転している老人は最悪だよ。彼らのブレーキはたいてい作動しないから、いつも割り込んでくるんだ。」>>2へ続く

http://www.huffingtonpost.jp/2014/01/12/japan-stress_n_4583429.html
 


2 ◆CHURa/Os2M @ちゅら猫ρ ★2014/01/12(日) 20:30:50.38 ID:???0
>>1より
日本人の言葉遣い、外国人の扱いに関する次のようなコメントも見られた。
「新しい人に会うと、日本の食べ物は食べられるかどうか聞いてくる。はい、と答えると、納豆は?海産物は?っていう風に聞いてくる。」
「箸を使うたびに「上手ですね」と言われるんだ。 アメリカでアジア人がフォークとナイフを使って同じことを言われているところを想像してごらんよ。」
「かわいい、すごい、おいしい・・・といった言葉を使いすぎている。いくつか形容詞を覚えれば日本語の25%が理解できるよ。」
「忘年会でのスピーチ。3時間の忘年会の中で、1時間はスピーチに費やされるんだ。これが家に帰る言い訳になったらいいのに。
皆つまらなさそうに見えるし、スピーチする人もたいてい嫌がっているんだ。なんでスピーチをするの?」

日本人にとっては普通である慣行も、外国人にとっては理解できないこともあるようだ。以下がその例である。
「贈り物の文化。お土産が大嫌い。無駄な包装も好きじゃないし。お土産はたいてい値段が引き上げられているけど、
どこかに行くたびに贈り物を買うよう強制されるのは嫌だ。」

「結婚式では、日本は結婚するカップルに贈り物をする。たいていお金だ。それはいいよ。問題はそのカップルがお返しに
贈り物をしなければならないということなんだ! だいだいもらった贈り物の3分の1の額でなければならない。これはバカバカしいよ。
結婚式の準備でもお金を使ったのに、結婚式に来てくれたみんなにあげる贈り物まで買わなければならない。」(終わり)




6名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:33:56.07 ID:2PnnkXii0
文化の違い
褒められたら嬉しい

終了


7名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:34:01.74 ID:ZtbALUJx0
>箸を使うたびに「上手ですね」と言われるんだ。 アメリカでアジア人がフォークとナイフを使って同じことを言われているところを想像してごらんよ

普通にありがとうって思うけど。
どんだけケツの穴小さいのさ


8名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:34:03.97 ID:CAa5ulRC0
どうも思いませんが?


11名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:35:00.49 ID:a1kXXvTe0
郷に行っては郷に従えって諺、海外にもあるのになあ。


14名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:36:33.59 ID:Cyka38xRP
ネタが無いからだろw


26名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:40:28.88 ID:YhMYKY2B0
日本人(と・思しき者)ですらマトモな箸使いが出来ない昨今だから
アメリカ人が器用に箸を使ってたら 「上手ですね。」って言うわw


29名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:42:31.77 ID:eAZ/yiFV0
うれしいんじゃね?


31名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:42:56.79 ID:+MfaFNCg0
日本人でも正しく箸を使える人は少ない


32名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:42:58.97 ID:ArdLROHD0
>また、日本では当たり前となっているような日本人の行動や言動も、外国人にとってはイライラさせるものに映ることもあるようだ。

大方の、まともな日本人も同じようにイライラしてる
勝手に日本での当たり前の行動として貶めるのはやめて欲しいもんだ


34名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:43:26.73 ID:n09RooIf0
>>1
あたりめーじゃん
欧米は未開の食器や作法と思って、小馬鹿にしてきた所が有り、眼中に無かっただろ。

そんな欧米人が箸を上手に使ってくれている所を見れば親近感も湧くし嬉しくなるだろ。

欧米人が生魚だって美味しそうに食べてると嬉しくなるし、
郷土料理なんかを美味しいと言って食べてくれるとそれまた嬉しい。

ま、そういう事。


36名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:44:13.66 ID:au7PcC8q0
いや、絶対「俺って箸うまく使えてるだろ」アピールしてるって。
「俺って納豆も食えるんだぜ」アピールもな。
リアクション欲しがってるだろ。正直に言えよ。


38名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:44:37.89 ID:JixBmnFO0
使えない奴が多すぎるんだよ


40名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:44:48.16 ID:/YD5Obyp0
ナイフとフォークの作法は、日本人が本気モードで上達するのは非常に困難。

箸を本気で使いこなすのは、本当に難しい。

今は、日本人でも箸をキチンと使える若い人は少なくなってきた。
褒められたら、誇りに思えよ。


52名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:50:16.80 ID:ldWzW0mo0
>>40
この場合の褒められたってのは
箸で物が持てましたレベルだと思うよ
そんな上流レベルのマナーなんて意識しなきゃ習得できない
そしてその場合褒められたら喜ぶもの


43名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:45:40.25 ID:bRW6hfDB0
箸なんて日本人でも持ち方からしておかしい人が珍しくないんだから
異文化で育った者が使ってたらすごいだろ


44名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:45:58.38 ID:6PXgkxTj0
>>1
変な習慣だよな、全く同意だw

食い物とか箸がどうとかは言葉どおりに取るなよ。
ああ、こいつはコミュニケーションを取りたいんだなと思っとけばいい。


45名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:46:31.46 ID:MV0bpEcG0
フォークやナイフと違って、正しい持ち方で箸使うのは難易度高いだろ


50名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:49:48.65 ID:MV0bpEcG0
箸をナイフとフォークと同列で論じてる時点で、この外人は正しく箸を持ててないのではないか?


53名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:50:30.58 ID:thi1r9tC0
現に下手な箸使いが多いんだし
しょうがないだろ
ナイフフォーク上手いですねって言われても、日本でも普通に使うよって言うだけ


66名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:55:52.87 ID:l1LsHZhmP
難易度が全然違うしな


67名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:56:15.69 ID:+hqikPsn0
フォークやナイフは日本でも普通に使う
外国で日本食レストラン以外で箸を普通に使うか?

褒められたら素直にありがとうって言えよ
文化以前の問題だぜ


83名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:59:32.33 ID:ldWzW0mo0
>>67
普通にありがとう言うでしょ
何度も言われて、うんざりってのがわからないかなぁ


103名無しさん@13周年2014/01/12(日) 21:06:27.22 ID:+hqikPsn0
>>83
同じ人が何度もいうのはそらはうざいだろうけど
違う人に言われるならその人々がそう思ってるんだから仕方なくね?
それとも一人が言ったら次の人は言っちゃいけないの?


109名無しさん@13周年2014/01/12(日) 21:07:55.83 ID:ldWzW0mo0
>>103
仕方ないにしても、うんざりなのは変わらんさ
親戚に何度も大きくなったねと言われる様な者


68名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:56:16.98 ID:SeEZVbjgi
>>1
アメリカ人に「英語うまいね」と言われたらうれしいだろ


76名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:58:38.17 ID:fLTLxjrgP
>>68
いやいや、オージーの「英語だったのか・・・」程ではないにせよ、アメリカ人もいろいろだからw


88名無しさん@13周年2014/01/12(日) 21:02:29.18 ID:SeEZVbjgi
>>76
そんなこと言ったら、箸も色々だぜ
>>1の外人に焼き場で骨拾わせてみるかw


70名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:56:51.52 ID:j84GngaJ0
箸のことは褒めているとかじゃなくて、単なる話題のひとつなんだから我慢しろよ。


71名無しさん@13周年2014/01/12(日) 20:57:13.20 ID:B+1fe0St0
まともに箸使えない日本人が多すぎるからな


96名無しさん@13周年2014/01/12(日) 21:04:15.40 ID:FT5wvtDc0
外国人は特別視せず日本人と同等に扱ってくれってことだろう
ただ見た目のインパクトは大きいからな
あと日本人の文化やコミュニケーション力にもよるだろうな



人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する