1 雪崩式ブレーンバスター(宮城県)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:38:14.78 ID:uOTC4uQM0.net
NHK大河ドラマ『花燃ゆ』に日本語学者がツッコミ「幕末の書物にパソコンの明朝体フォント?」

NHK大河ドラマといえば時代考証なども含め細かく検証が行われ、言葉遣いから、美術なども可能な限り再現されて
いる印象だが、日本語学者の飯間浩明氏が『花燃ゆ』の美術に重大が不備があることを指摘し話題となっている。

飯間浩明氏がツイッターで「NHK大河ドラマ「花燃ゆ」は楽しみにしていますが、幕末の書物の表紙にパソコンの
明朝体フォントが使われていたのには当惑しました。美術スタッフに筆文字の書ける人が少なくなっているのでは
ないかと心配します」とコメント。

確かに「海防憶測」という和本の題簽(だいせん)(和漢の書籍の表紙に題名などを記してはる細長い紙片または
布片)に明朝体が使われており、違和感を感じるものとなっている。

その後、「手書きではなくすでに当時は活版だったのでは?」という微妙なつっこみが入るが「これはことば足らず
でした。活版はもちろん直筆ではありませんが、筆文字に基づいているので、今日のデザインされたフォントとは
違う、と述べるべきでした。」「ご指摘の書体は、Adobe社の〈イラストレーター〉などに標準搭載されている「小塚明朝
Pr6N B」だと思われます」と丁寧な回答。

その後の反応を見ると「大河に限らず「花子とアン」の辞書もパソコンのフォントだった」や「韓国の歴史ドラマも全部
パソコンのフォント」など、他局のドラマでもそのようなことが数多くあったという意見が多数寄せられている。

★日本語学者によるツッコミ

1_1

http://news.aol.jp/2015/01/14/nhkhanamoyu/

■参照リンク
『花燃ゆ』公式サイト
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/




2名無しさんがお送りします2015/01/18(日) 15:45:01.46 ID:m7UzbyDhj
こういう人は細かいこと気になってテレビとか楽しめないんだろうな


3 ツームストンパイルドライバー(関東・甲信越)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:39:24.97 ID:EPMCv3DYO.net
今年は見てないし、見る気もしない


43 ミラノ作 どどんスズスロウン(豚)@\(^o^)/2015/01/18(日) 16:00:21.93 ID:YsY3J8SJ0.net
>>3
一回だけ昨日の再放送見てみたけど
なんかラブコメ大河だった


4 チェーン攻撃(豚)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:39:25.90 ID:XG/IY8tJ0.net
フォントだ!


8 ツームストンパイルドライバー(大阪府)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:45:21.97 ID:aLaO2d1P0.net
>>4
>>4
>>4


25 ミッドナイトエクスプレス(岩手県)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:50:30.89 ID:sSrLS8iN0.net
>>4
くそっ
こんなので!!


42 ジャンピングパワーボム(東京都)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:59:20.28 ID:R0UCJlAC0.net
>>4
ちょっと遅かった


75 クロスヒールホールド(茸)@\(^o^)/2015/01/18(日) 16:34:11.76 ID:gv2KkvtG0.net
>>4
とてもいいが、2じゃないのが残念


5 アキレス腱固め(豚)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:41:19.65 ID:k4ujWKpN0.net
どーーーーーーーーでもいい!!


7 アイアンフィンガーフロムヘル(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:44:46.28 ID:DB+ZSLrX0.net
時代考証間違いさがしゲームとして楽しめるじゃん


9 男色ドライバー(芋)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:45:29.29 ID:wbOH/YAX0.net
ポットだのコンロだのが出てこないだけマシだろ
その内出てくるのかもしれんが


13 ジャーマンスープレックス(神奈川県)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:46:25.94 ID:c0d7KtLQ0.net
大河ドラマの考証なんて全く適当じゃん。合戦で刀でチャンバラしたり、弓の扱いとか、
とにかく適当。ありえねーわ


14 クロスヒールホールド(愛知県)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:47:20.02 ID:55paybfh0.net
ドラマなんて突っ込もうと思えばいくらでもできるけど
こういう自分の分野で見つかった途端喜んで大はしゃぎするアホっているよね


16 セントーン(豚)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:48:04.88 ID:G1B0G+Vb0.net
そんなこと言ったら「既婚女性なのにお歯黒してないのはオカシイ」とかいくらでも出てくるじゃん?


18 テキサスクローバーホールド(チベット自治区)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:48:21.49 ID:Coa1mjrq0.net
劇の中の小道具だしいいんじゃね?
それより一話が結構面白かったのに、二話以降から面白くなる気配が無い方のが問題


19 メンマ(愛知県)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:48:43.30 ID:JfAvPty10.net
なんだこれw 
最近NHKの時代考証が適当すぎる気がしてたけど、これはそれ以前の問題だな・・・

そもそも、今回の大河の題字、なんだよこれ。下手すぎ酷すぎ醜すぎ。


20 ファイナルカット(空)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:49:20.91 ID:Z4igFUv70.net
昔はカツラの継ぎ目とか気になったけどな
最近はどうでもいい


23 キチンシンク(豚)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:49:33.46 ID:WN413gDP0.net
これは黒澤監督の霊にドツかれても文句言えないレベル


24 ときめきメモリアル(チベット自治区)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:50:12.28 ID:b4GBU4oA0.net
金払う価値ないから受信料値下げで


26 膝十字固め(茸)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:50:43.46 ID:Dn/OEIub0.net
勘亭流なら問題なかった


27 メンマ(東日本)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:50:59.15 ID:7Sy4quPY0.net
>>1
どうでもいいと思ったけど、たしかにおかしいw


30 エルボードロップ(豚)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:51:32.75 ID:GAA25BE30.net
明朝はキツイな、せめて楷書体で


31 エルボーバット(チベット自治区)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:51:46.07 ID:4Vs2egDs0.net
そこじゃねーよ


32 タイガースープレックス(西日本)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:51:58.52 ID:fU6sJJyaO.net
電柱生えてても見ぬふりできるから別に…
それより面白くないほうがよほど問題


33 ファイヤーバードスプラッシュ(豚)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:52:00.89 ID:w9aodFkc0.net
いんだよ
細けぇことは


34 リバースパワースラム(豚)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:52:45.75 ID:rNjhd7v50.net
どんだけフォントに詳しいんだよホント


35 エメラルドフロウジョン(北海道)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:54:16.21 ID:pQy3jpjm0.net
女が作った女の為の大河だからこれで良いんだよ
寒流の真似したんだろ(笑)


36 ニールキック(チベット自治区)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:55:06.75 ID:Dx7+Iuqf0.net
ハングルじゃなかっただけNHKにしては上出来


37 ストマッククロー(茸)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:55:38.79 ID:o2LbRoxY0.net
豊臣秀吉とナポレオンで
秀吉をディスってた
清盛から変わってない


38 腕ひしぎ十字固め(豚)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:55:46.63 ID:CZGa+mBv0.net
お前ら並の細かさだなw


39 ローリングソバット(西日本)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:55:54.88 ID:yOwwpz2D0.net
漢字に不慣れで歴史に疎い人が作ったんでしょ


40 男色ドライバー(豚)@\(^o^)/2015/01/18(日) 15:56:14.67 ID:L7Q54lyg0.net
テレビは見ないと嘯く層もあれば細かいところまでチェックする層もいて、テレビ局も大変だな



http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1421563094/
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する