1: イス攻撃(栃木県)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:24:56.86 ID:22jUeu1V0
「奇形」言い換え検討…患者・家族の心情に配慮

 医療現場で長年使われてきた医学用語「奇形」について、日本医学会は、患者や家族の心情を
傷つけやすいとして、別の言葉に言い換える検討を始めた。


 候補としては「形態異状」「形態異常」などがあり、今年度内の決定を目指す。

 医学用語は専門的な言葉で、病名や症状の表記が混乱しないよう、各学会などが話し合った上で、
日本医学会が統一した言葉を用語辞典に掲載している。学術論文のほか、日常の診察では、
カルテの記録や、患者と家族への病状説明に使われる。

 「奇形」は以前から、「当事者の子どもや親を傷つけやすい」という声が多かったため、医学的にも
ニュアンスが正しく伝わる別の言葉へ言い換えることにした。検討には「奇形」を使う機会の多い
複数の学会関係者に加え、日本語学者も参加する。

http://www.yomiuri.co.jp/national/20160530-OYT1T50001.html?from=ytop_main8


10: シャイニングウィザード(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:27:08.44 ID:toN/F3RJ0.net
>候補としては「形態異状」「形態異常」などがあり、

二度見した
55: ときめきメモリアル(庭)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:33:47.04 ID:/BPuXqZv0.net
>>10
ゲームで毒くらった状態みたいな
17: ダイビングヘッドバット(東京都)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:27:55.75 ID:rKhyLEh20.net
ハゲは頭皮の奇形です
  ↓
ハゲは頭皮の形態異常です


ホントだ優しい感じがするw
18: 栓抜き攻撃(大阪府)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:28:05.96 ID:zQngwDpS0.net
どうせその代りの言葉が差別だってなり言葉狩りされる
25: キチンシンク(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:28:52.07 ID:Qylc1tAD0.net
E電と同じく勝手に決めてろって感じだな
勝手に変えた所で奇形とか精神分裂病って言葉が無くなる訳じゃない
40: スパイダージャーマン(京都府)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:31:30.85 ID:jt6VM5eJ0.net
時々変える積りなら、もう番号で呼べば。機械的にしたいんなら
文字通り、機械みたいな呼び方でいいやろ。
47: パロスペシャル(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:32:26.66 ID:m/X+CB3i0.net
同じ意味やん
52: メンマ(庭)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:32:59.28 ID:ErKAsOmt0.net
いっそ柔らかい語感の新しい単語を作って呼び名を統一するとか
65: ナガタロックII(東京都)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:34:37.47 ID:spaRGnN50.net
「異常」だって傷つくんじゃねーの
74: フライングニールキック(茸)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:37:43.17 ID:q25gnL2e0.net
こういう言い換えって結局採用された言葉のイメージが悪くなるだけなんだよな
正義とか、誠意とか、良心とか、いかに胡散臭いことか
75: アキレス腱固め(東京都)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:37:59.43 ID:vsXozdCg0.net
次は 異常 や 異状 がやり玉に上がるだけ
81: ブラディサンデー(静岡県)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:38:35.16 ID:uVTMwIUj0.net
使いやすい言葉だけ残る
世の中そんなもん 禁止したって残る
92: 急所攻撃(東京都)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:40:27.06 ID:G0hweRNS0.net
言い方変えて健常者になるわけでもあるまいし
139: カーフブランディング(庭)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:53:19.63 ID:UVLAZ7yV0.net
>>92
これなんだよなあ
「肉体的障碍者は、単に健常者用にデザインされた社会での活動が効率良くできないだけ」
というコンセンサスでも徹底した方がマシだと思うわ
95: メンマ(京都府)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:40:40.75 ID:3rQnkxZu0.net
「奇」はもともと悪い意味限定じゃないんだけどな
奇貨置くべしなんて言い方もあるし
異常の方がかえって直接的すぎやせんかね
98: クロイツラス(東日本)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:40:57.85 ID:tmDZP0Cv0.net
異の字が入ってたらまた狩られるだろ
やりなおし
102: ドラゴンスリーパー(香川県)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:41:56.04 ID:ShN09J8d0.net
実際の患者や家族から多数決で決めさせたらいいだろ
傷つくとか言ってる側が「これならおk」って言うなら間違いないよ
106: チェーン攻撃(茸)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:42:50.58 ID:MWg7hGtF0.net
私は身体の一部が奇形だけど奇形と言われても別になんとも
言われて嬉しくはないけどお医者さんが診察や診断で使っても嫌じゃないです
113: ときめきメモリアル(家)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:45:06.95 ID:fbaWjlyR0.net
「形態異常」だと後天的なものも含まれそう
115: ネックハンギングツリー(庭)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:45:56.22 ID:WowUEGEW0.net
今度はその言葉が同じ意味を表すんだぜ。
本来の意味を失ってまで変えて欲しいと切望するのはおかしいし、それを汲もうとする人間も奇形。変わってる。

キ形
個性
愛の形
普通

好きなのを選べ
117: ダイビングフットスタンプ(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:46:48.67 ID:GCBk9Pgp0.net
奇形は奇形なんだ
開き直れるか
どうかだろ

一生、家に引きこもるか
笑われて馬鹿にされ踏みつけられても
外にいくか


選べ
137: チキンウィングフェースロック(dion軍)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:52:22.56 ID:dB4dzznk0.net
ちょっと変な感じ。
152: フランケンシュタイナー(catv?)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:56:19.57 ID:n5qm37MU0.net
普通に形成不全でいいじゃん
157: ボマイェ(京都府)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 08:57:23.36 ID:xSYPwbSV0.net
言い換えなんてしてもムダだろ
新語がまたすぐに差別用語として印象悪くなるだけ
不自由という言い方ももうそろそろ誰もがイメージ悪く感じてるはず
165: ムーンサルトプレス(四国地方)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 09:00:36.22 ID:zRUbIjvxO.net
形態異常の方が傷付くよな
167: 断崖式ニードロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 09:01:54.37 ID:54punP9j0.net
「あなたのお子さんには心臓に奇形があります」

「あなたのお子さんには心臓に形態異常があります」


言うほど違いあるか?
170: ネックハンギングツリー(関東・甲信越)@\(^o^)/:2016/05/30(月) 09:02:26.55 ID:tw1bzOqUO.net
そうすると今度は異常が使えなくなる
キリがない
【言葉狩り】 医学用語「奇形」、患者に配慮し言い換え検討 じゃあなんて言えばいいんだよ
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1464564296
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する