1: クロスヒールホールド(庭)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:19:13.43 ID:7b1yGfKr0
外国に行った時に一番の問題は言葉である。日本人は英語が最も出来ない国として知られており、 外国の方が日本に来た際に話しかけられても同じく戸惑ってしまう人も多いだろう。

そんなときに素晴らしいガジェットが登場した。それは小さなイヤホン型ガジェットで、
耳に差し込むだけで相手の言葉を聞き取りそれを翻訳して自分の耳に伝えてくれるというもの。

これは米国のベンチャー企業waverlylabsが開発した『パイロット』という製品で、
耳に差し込むだけで外国語を自動通訳してくれるもの。
来年5月の販売を目指しており、初期段階では英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語がサポートされる予定。

お互い別の言葉で双方に会話がしたい場合は2人がこの『パイロット』を耳に差し込めば問題なく使う事が可能。

実際に製品の紹介動画では、英語を話す男性の言葉をフランス語に翻訳され女性がそれを聞き取っているほか、 コーヒーのシーンではお互いが『パイロット』を装着し違う言語で会話している様子が確認出来る。

プレオーダーは既に始まっており、199ドルで2つのイヤホン付きとなっている。

<対応言語>
ドイツ語、デンマーク語、スウェーデン語
ロシア語、ウクライナ語、チェコ語、ポーランド語
ヘブライ語、アラビア語
中国語、日本語、韓国語、ベトナム語
ヒンディー語、ウルドゥー語
アフリカーンス語

http://gogotsu.com/archives/21271



動画



2: ツームストンパイルドライバー(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:19:44.43 ID:EMapR6CL0.net
怪しい
3: リバースパワースラム(家)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:20:21.36 ID:B/td5Wvk0.net
まじか!これ欲しい
5: 稲妻レッグラリアット(空)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:21:08.43 ID:c0iSVfwg0.net
素晴らしい!
この分野はとにかく早く進歩して欲しい
外国語学習とか実際殆どの人には無駄だから
6: ドラゴンスクリュー(関東地方)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:22:47.84 ID:qPi3CBPxO.net
翻訳こんにゃく状態じゃん!スゲー
9: シューティングスタープレス(茸)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:24:29.60 ID:9JRrNYIp0.net
日本語のニュアンスをちゃんと翻訳出来るのだろうか
10: マスク剥ぎ(禿)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:24:45.48 ID:aSy4QWzP0.net
どうせヤフー翻訳みたいなむちゃくちゃな翻訳なんだろ
11: 魔神風車固め(東京都)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:24:51.35 ID:/9rnBhkx0.net
翻訳こんにゃくの方が使い勝手はいいな
12: ジャーマンスープレックス(徳島県)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:25:05.88 ID:8ValBu6o0.net
日本語って相当難しいような
13: ツームストンパイルドライバー(芋)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:25:41.85 ID:aDfHABf20.net
この手の詐欺商品が絶えないなぁ
文法が完全に正しい文字列からの翻訳もガタガタなくせに音声から出来るわけないじゃん…
14: バックドロップ(庭)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:25:53.98 ID:0ggBqopE0.net
line翻訳がグループに参加しました
18: 魔神風車固め(茨城県)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:27:06.41 ID:T+oFhRD60.net
外人「kill you」→「こんにちわ」
俺「うっせ馬鹿」→「hello」
29: かかと落とし(庭)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:32:11.92 ID:St/LTt/20.net
>>18
星新一じゃねーか
19: ビッグブーツ(チベット自治区)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:28:01.30 ID:G8QGdcjm0.net
>>18
世界平和に貢献しそうだな
fack you!
61: ファイナルカット(庭)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:50:13.53 ID:v62mAfXE0.net
>>19
oh...miss spell.
20: レインメーカー(チベット自治区)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:28:34.74 ID:mqIP06bG0.net
ドラえもんの道具だろwwwwww
21: ときめきメモリアル(チベット自治区)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:29:15.96 ID:uNmAM24D0.net
スピード何とかって名前だろ?w
22: フェイスクラッシャー(家)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:29:16.38 ID:NuX7f6860.net
聞けるだけで話すのは別だもんな。
24: スターダストプレス(庭)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:29:30.70 ID:Ft9YdDca0.net
それは凄い
日本語版はよ
26: ファイナルカット(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:30:18.87 ID:4CfuEBce0.net
てめーとかお前、貴様、あなたってみんなyouなんだよな…
32: レインメーカー(チベット自治区)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:32:44.07 ID:mqIP06bG0.net
>>26
ギャングも「あなた、お金出せ」か。なんか怖くないな
27: ショルダーアームブリーカー(茸)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:30:45.17 ID:Q6jcLr/L0.net
いずれ出ると思ってた
31: ダブルニードロップ(静岡県)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:32:28.21 ID:M3tVwi0D0.net
もうコンニャク食べなくていいのか!
37: 雪崩式ブレーンバスター(大阪府)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:35:50.56 ID:AjqX4tEK0.net
バウリンガルってどうなったん?
38: 男色ドライバー(東京都)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:36:27.43 ID:FuM8zzAr0.net
翻訳精度の問題から文法的に近い言語選んでるんじゃないかな
人口で考えたら中国語外すはずないし
39: シューティングスタープレス(庭)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:37:41.25 ID:+B4Z77YG0.net
自動翻訳装置なんてNECあたりがすごい前から研究してるのに
結局世界で儲かる商品つくれないとか頭クルクルパーだな日本企業
41: ジャンピングパワーボム(catv?)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:39:52.40 ID:yHrH5Xbq0.net
マジかよコミュニケーター実現するのか
後は転送装置があればスタートレックの世界だな
49: ビッグブーツ(チベット自治区)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:42:57.30 ID:G8QGdcjm0.net
>>41
なぜか町中みんなスポックの髪型の光景想像した
43: 膝靭帯固め(茸)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:40:08.21 ID:a8kGMCvq0.net
こち亀でみたぞ
ただしインチキだが
44: 32文ロケット砲(愛知県)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:40:25.50 ID:RcvohAGn0.net
これ双方が持ってないと意味ないんじゃないの?
51: ボ ラギノール(家)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:46:10.29 ID:1qB5CP4O0.net
>>44
少なくとも相手が何言ってるかわかるなら意味はあるし対応出来るだろ
47: トペ スイシーダ(茸)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:41:52.51 ID:F/dNS5HG0.net
お幾ら万円?
50: バーニングハンマー(家)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:45:22.95 ID:adxmqL390.net
充電はどのくらいもつんや
53: ハーフネルソンスープレックス(関東・東海)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:46:52.89 ID:RV96GwaCO.net
すげ~
買うわ

外人に道を聞かれたらこれを装着すればいいんだろ

んでどうやって伝えたら…
58: ジャンピングパワーボム(catv?)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:48:42.98 ID:yHrH5Xbq0.net
>>53
教える時に設定変えて貸してやれよ
64: 膝靭帯固め(茸)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:52:30.01 ID:uQBbNl7F0.net
>>58
日本人「うんうんなるほどね。じゃあこれ貸すから耳に付けて」
外人「okok」
ダッ
日本人「あっ!」
60: ハーフネルソンスープレックス(関東・東海)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:49:40.37 ID:RV96GwaCO.net
>>58
持ってかれそうで怖いわww
57: トペ コンヒーロ(神奈川県)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:48:15.85 ID:I5pk+wEM0.net
スマホに向かって話すと翻訳でいいじゃん
65: キングコングラリアット(京都府)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:53:58.75 ID:I1EWWTY40.net
あと10年もしたらこれの超高性能版が出てくるのは間違いないし
学部入試も院試も英語をアホみたいに偏重してる今の方式は終わってる
68: パロスペシャル(東日本)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:57:21.96 ID:WtVbh7kZ0.net
そう言えばスタートレックは、宇宙言語を即翻訳してるからスムーズに会話してることになってたんだっけ?
73: ジャンピングパワーボム(catv?)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 14:01:22.28 ID:yHrH5Xbq0.net
>>68
そう
初めて出会う言語でもコンピュータが学習して翻訳を開始する
69: 膝靭帯固め(兵庫県)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 13:59:27.16 ID:JGcojfXR0.net
アップル
次はこの分野にいけば再度栄華を極められるかもしれん
70: ファイヤーバードスプラッシュ(東京都)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 14:00:22.13 ID:qBUrCo1l0.net
そのうちGoogleあたりがアプリ作りそう
85: ビッグブーツ(東京都)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 15:19:44.21 ID:6pem2U+c0.net
>>70
既にある
Google翻訳アプリは話した言葉を翻訳してくれるぞ
72: フロントネックロック(沖縄県)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 14:01:18.83 ID:KS+m80jG0.net
どうせまた出資詐欺だろ
最近多いな 中国のでかいバスもそうだったし
74: リバースネックブリーカー(庭)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 14:01:29.84 ID:RqFbGl990.net
「freeze!」

Please

とかしゃれにならんぞ
75: スパイダージャーマン(兵庫県)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 14:05:46.60 ID:OxUGYLQz0.net
天下のグーグル様の翻訳であの状況だから欧米語⇔日本語は期待したらダメだろ
しかも口語英語だと主語を端折ったり、逆に後から次々修飾しすぎて長過ぎる主語はあるわ、とりあえずのitの多用とかでハチャメチャ通訳だろうな
それくらいなら機械なしでも分かるわ程度の「同時通訳」しかできんと思う
81: クロスヒールホールド(大阪府)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 14:32:01.34 ID:2gGMiSNE0.net
つーか外人が通訳か翻訳機持って日本にこい
87: 足4の字固め(神奈川県)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 15:32:40.78 ID:NjWIcvyZ0.net
外人と友人になりたければ、勉強は必要と思う

だけど、仕事などで情報伝達が一番の目的であれば
翻訳機でいい

この分野は本当に進歩しまくって欲しいわ
89: ドラゴンスープレックス(鹿児島県)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 15:59:10.71 ID:TXnzp3IP0.net
ジェスチャーも大切なんだぜえ
92: 足4の字固め(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/09/03(土) 16:03:40.88 ID:ar0O9j4M0.net
2062さんが言ってた母国語以外は不要ってこの事か
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1472876353
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する