1:名無しさん@涙目です。:NG NG
「明日」や「明後日」などの近い未来を表す言葉があるが、実はその先、つまり3日後と4日後を表す言葉は地域によって異なることがあるのはご存知だろうか。

広辞苑によると、「しあさって」は「(西日本や東京で)あさっての翌日。(東日本で)あさっての翌々日」と、地域によって異なる日を指すとされている。

他にも、「(東日本で)あさっての次の日。(東京で)あさっての翌々日」を指す「やのあさって」や、「(西日本で)しあさっての次の日」を指す
「ごあさって(五明後日)」など、地域限定の表現もあるようだ。

また、広辞苑には登場しないが、一部地域では「ささって」という表現もあるという。

そこで、読者の皆様にご質問。


明後日の翌日、つまり3日後はなんと呼ぶ?


明後日の翌々日、つまり4日後はなんと呼ぶ?


明後日の「翌日」、つまり3日後は…【東京】

しあさって
やのあさって
ささって
その他の表現

http://j-town.net/tokyo/research/votes/248271.html


2:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 10:56:22.89 ID:MZyZ5qob0.net
三重を馬鹿にするのはそこまでだ
4:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 10:58:47.13 ID:ZDYkIKZz0.net
関東地方だけど三日後は「しあさって」って言ってるわ
5:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 10:59:39.56 ID:DNfYgzpe0.net
やなさってって覚えてたわw
やのあさって、だったんだ
6:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:00:31.80 ID:zl6KFWiR0.net
きょう、あした、あさって、しあさって、ししあさって、しししあさって
7:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:01:37.06 ID:16qD8hQR0.net
またあさって
8:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:01:56.34 ID:qUlRcdQA0.net
あさって
しあさって
それ以降はカレンダーを指差し確認
やのあさっってはお爺ちゃんお婆ちゃん世代は使ってる
でも俺はナウなヤングだからとっさに出てこない
みょうみょうみょうみょうごにちとかふざけて言う
9:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:02:09.72 ID:DNfYgzpe0.net
あした
あさって
やなさって
ささって
めぐって
もぐって
一週間
って子供の頃から覚えてたw
10:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:03:07.29 ID:+sigB1n30.net
しあさって何だっけ、何だっけ
27:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:18:38.46 ID:D6CacyKz0.net
>>10
シレーっとキッコーマンのCMぶち込むなw
12:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:04:19.82 ID:MyTl/PoE0.net
明日
あさって
しあさって
4日後
5日後
6日後
一週間後
8日後
80:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 12:54:40.81 ID:KkTIWglI0.net
>>12
同じ
128:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 19:12:45.67 ID:cz1L25vE0.net
>>12
これ
14:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:07:17.46 ID:SZ396L4O0.net
あした
あさって
しあさって
ししあさって
しししあさって
しししs(ry

だと思ってた
15:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:07:45.59 ID:E+16G+uj0.net
ごめんなすって
57:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 12:03:26.11 ID:gV6y/nY00.net
>>15
優勝
16:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:08:38.44 ID:uhyoN4Kz0.net
あした
あさって
しあさって
ししあさって
五日後
だわうちの地方は
17:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:10:41.84 ID:Xkt3QsYn0.net
きょう
あした
あさって
しあさって
やなあさって
いやなあさって
もういやなあさって
がちきたあさって
18:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:11:18.32 ID:iZaQLyDk0.net
しあさって
やなさって
19:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:11:37.60 ID:g5vH6bHV0.net
あす、あさって、ささって、しあさって
20:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:11:47.71 ID:4cIwpkei0.net
あした
あさって
しあさって
までしか使った事ない
22:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:13:12.49 ID:C/Xzj4pV0.net
明日明後日明明後日くらいでやめとこう。
それ以上は日付け指定で。
23:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:13:21.29 ID:ItJXV4rk0.net
あした
あさって
しあさって
やのあさって
……まで使ったことあるな
この先は知らん
40:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:28:39.32 ID:gi+59fu/0.net
>>23
同じ
やのあさってまで
あとは~曜日て感じ
148:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 23:35:10.05 ID:NOcY/Nn/0.net
>>23
一緒
28:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:19:16.29 ID:Lqqc/yMc0.net
三重県人がいるかどうか、確認してからじゃないと
約束とかできないからな

ささって問題、どうにかしろよ三重
133:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 20:33:35.75 ID:3RuW/juG0.net
>>28
スマンな

あした
あさって
ささって
しあさって

三重はこれで統一や
142:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 23:22:51.32 ID:VEWKRoyk0.net
>>28
>>12
三重県に気を遣ってくれてありがとうだけど皆に合わせるよ
29:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:21:53.77 ID:JAX5/a360.net
ささって・・
二十年くらい前にそういえば聞いた覚ええるわ
32:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:24:12.05 ID:aR+G6lsI0.net
広辞苑によると、「しあさって」は「(西日本や東京で)あさっての翌日。(東日本で)あさっての翌々日」と、地域によって異なる日を指すとされている。


これホントかよ
じゃあしあさってねって言って勘違いが生まれる可能性もあるのか
しあさっては明後日の翌日ってのが全国共通だろ
35:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:26:52.26 ID:xxkOv7RH0.net
おひかえなすって
36:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:27:20.59 ID:5v9Azy2/0.net
こういう風習のせいでひどいめにあったわ
午後0時もわからんアホいるし
81:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 12:54:50.51 ID:W9Cz9TsD0.net
>>36
だから誤解を生まないよう0時は午前0時にしか使わないようにしてる
39:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:28:27.28 ID:63k9mpAT0.net
おすきになさって
43:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:37:40.46 ID:rxmclnFy0.net
うちのお袋は、明日、明後日、さあさって、しあさって。と言ってた。さあさっては「三明後日」で三日後、
しあさっては四明後日で四日後らしい。考えたらこっちの方が筋が通ってる気がする。

今気付いたんだがATOKでしあさってを変換すると「明明後日」と出た。知らなかったw
51:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:46:42.44 ID:jg5F1vDv0.net
初めて聞いた
日常的にも現代文的にも全く使われていない表現だろ
56:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 11:53:05.57 ID:Ynxu890W0.net
あした、あさって、やのあさって
しあさっては子供のころは使わなかった
今はあちこち混ざっちゃったが
58:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 12:05:08.41 ID:almSLyEl0.net
・あした:本来、夜の明ける頃、朝の意味
 「あすのあさ」から「あす」一日中をも指すようになった
・あさって:古くは「あさて」と言われた
 あすの翌日をさす
 「あすさりて」がつづまったとい説が有力
・しあさって:あさっての翌日をさす言葉
 古くからの大和言葉なのだから、頭の「し」は四(シ)という漢語ではない
・やのあさって:これもあさっての翌日を指す
 東日本で使われるようである
 あさって→しあさって→やのあさって、この順番で使う地域もある
59:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 12:06:43.84 ID:D0ROK5Qt0.net
あ、さてー
65:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 12:13:05.00 ID:GI9GZcOH0.net
しあさってまでしか言わない気がする
ししあさって・・・は昔は使ってたかな
66:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 12:21:31.48 ID:CTX6CQcy0.net
明後日だろ
なんだよ「し」って
なんだよ「やの」って
リルってなんだよ!
キョロってなんだよ!
67:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 12:23:18.20 ID:C/tEI/Xk0.net
山梨だけど、
あした
あさって
しあさって
だよ。
76:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 12:42:02.27 ID:ueLXqQ9s0.net
しあさって、の「し」が四ってこと?
77:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 12:42:56.77 ID:roMO8pEX0.net
もしかして、このカラクリ使うと約束ブチっても怒られないんじゃね!?
82:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 12:58:22.17 ID:qgTWpyUF0.net
おととい?
おとつい?
83:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 13:03:56.52 ID:4cRSSBJn0.net
きのう
おととい
おとととい
89:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 13:24:22.01 ID:m4z1C8pn0.net
前世
前前世
前前前世
100:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 14:08:16.37 ID:GiGpFpR10.net
あした
あさって
しあさって

これ以上必要ないだろ
天気予報も三日後はあてにならないから
112:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 14:56:48.30 ID:+esx99lXO.net
>>100
わいもこれ、明明後日以降は日を限る
122:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 17:05:34.57 ID:/B3XUMP40.net
やのあさってとか初めて聞いたわ
129:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 19:14:45.75 ID:9fq79Y+T0.net
すなおに3日後とか4日後でよくね?
130:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 19:16:07.51 ID:J8YbEu3W0.net
しあさっての次がやのあさってだと思ってたんだけど違うのか
132:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 19:24:25.38 ID:BGjKhNpr0.net
やなあさってだろ関東では
131:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 19:22:19.49 ID:9sK9AuC20.net
さきおととい
おととい(おとつい)
きのう
きょう
あした
あさって
しあさって
やのあさって
135:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 20:47:59.67 ID:UIj4LCV10.net
明日
あさって
やなさって
の順で親に教わったわ
方言なのか間違いなのか分からん
136:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 21:01:13.77 ID:rdmejQAF0.net
そんな先の事は分からない
138:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 21:24:10.75 ID:gu8Bpm1W0.net
岐阜に住んでるけど

おとつい
きのう
今日
あした
あさって
しあさって
139:名無しさん@涙目です。:2017/09/11(月) 21:28:04.16 ID:odKcDGK00.net
子供心ながらに
「なんで3日後なのに4あさってなんだろう…」と思っていた

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1505094943
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する