1:冷やし飴 ★:2017/12/17(日) 12:24:58.70 ID:CAP_USER9.net
■“マイルド化する絵本”への警鐘 過激表現から“逃げない”編集者の想いとは?

 昨今、絵本業界では、過激な表現をやわらかにした「マイルド絵本」が多くなっているという。おばあさんが狸に殺されない『かちかちやま』。最後は鬼と仲良くなる『ももたろう』。悪さをしたオオカミが子ブタから報復されない『三匹の子ブタ』など、最後は仲良く大団円という誰も傷つかない内容がそれだ。一方で、マイルド化への“アンチテーゼ”かのように、昔ながらの絵本表現を重視している出版社もある。そこで、過激な表現をあえて残す絵本編集者に、その“編集意図”と“子どもたちへの想”いを聞いた。

■「命がけの生活」があることを絵本から学んでほしい

https://www.oricon.co.jp/special/50535/



4:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:28:30.17 ID:fL0enGzc0.net
鬼退治をしない桃太郎
そもそも桃太郎が男であるという点をどうにかする桃子
世の中狂ってる
6:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:29:45.86 ID:TiBf+F7v0.net
ディズニーの影響だろうな、うん!
7:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:31:02.51 ID:UPyqA12X0.net
どーせまた自主規制
8:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:31:13.86 ID:gDaBc8Uk0.net
空想と現実を同一視する精神障害者が増えてるな
9:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:31:39.85 ID:0pISR4rW0.net
ディズニーはちゃんと悪役殺すけどな
32:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:41:09.90 ID:gW+m2F210.net
>>9
ディズニーの悪役が高いところから転落死するのは様式美だよね。
10:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:31:43.92 ID:2f4wBq5f0.net
じゃあシンデレラも苛めてた姉妹がその後どうなったかちゃんと絵本で描写しろよ
58:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:56:54.87 ID:ka15bFZ+0.net
>>10
どうなったの?
90:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:13:30.92 ID:lsmCzABQ0.net
>>58
ガラスの靴に無理矢理足を入れるために足を削り落としたけど血だらけになって、
お前はこの靴の持ち主ではないって拒否された挙句ラストには恨みがましいこと言ったせいで、
鳥に目玉をほじくられて一生盲目で過ごす羽目になったような記憶がある
11:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:31:47.71 ID:7iRGcZGK0.net
どちらも子供が読みたがらず、大人の自己満足で出版と消費がされてそうな絵本。
12:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:32:06.51 ID:HNQlnk0s0.net
R5指定設けるか
14:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:33:11.67 ID:9iN3WMnZ0.net
児童書はマイルドな表現なるのは仕方ないんじゃないの
大人は本当は怖い~で楽しめばいいじゃん。
17:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:34:34.69 ID:T9ZeZUaQ0.net
今の子供はスマホだろ、本なんか読むかよ
19:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:35:46.17 ID:U5DqDAVP0.net
ひたすら平和と博愛に傾いた表現があっても別にいい
それをスタンダードにして強要しなければ
21:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:36:04.99 ID:E7JtPULm0.net
狼も、子豚の家に対して「ここが脆いですよ」って指摘するだけなら報復しないでいいよ
23:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:36:55.50 ID:8xZQodNE0.net
玉手箱の中はキャバクラ「竜宮城」からの請求書だったという浦島太郎
26:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:38:33.15 ID:Kk9VsJW20.net
『カチカチ山』も『桃太郎』も 戦前はもっと過激で残酷描写満載だったぞ。
29:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:40:41.10 ID:8xZQodNE0.net
時代の変化はあっても子どもの本質は変わりません。
子供は放任していたら残酷な野蛮人だから、叩いて殴って真人間に変えてゆくんだよ。
34:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:41:45.22 ID:dEXoWl3B0.net
生まれてぐうたらニート生活する桃太郎が
争いも復讐も何も起きなくて一番平和だよ
77:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:06:44.80 ID:PeTOli5v0.net
>>34
つ三年寝太郎
36:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:45:04.52 ID:+Iq1XEPQ0.net
力そのものを封殺するような感じよね
守るためにも力はいるのに
37:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:46:25.60 ID:cPPP4sc40.net
今のカチカチ山って、タヌキがおばあさんに謝って終わりだからね・・・
46:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:51:51.71 ID:3pcah3ik0.net
>>37
婆さん死んでないの?
それじゃあウサギがサイコパスって話になるやん
129:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:42:42.32 ID:c4Iw4XNB0.net
>>37
婆さんがタヌキ汁にして食ってしまう話なのに…
38:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:46:40.59 ID:QufuhCxm0.net
あたまおかしい
40:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:48:57.04 ID:2kxGc3xvO.net
白雪姫やシンデレラも最後は報復して魔女やママハハを殺すんだよな
42:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:49:32.89 ID:SX8VOG/V0.net
オオカミ=悪者ってのがおかしいんだよ
人間より先にオオカミがこの列島に住んでたんだからな
45:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:51:31.24 ID:UWsUZ1pa0.net
「悪事をしたって謝ればよい」とかいう変な風潮をもたらしかねない
昔話の機能というのは
「悪事をしたら取り返しがつかない」という教訓にある気がするのだが
47:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:52:21.74 ID:/5v8/3os0.net
「さまざまなストーリーがあって当然」なら、勝手な配慮で作り変えられた昔話も受け入れろよとしか
62:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:58:49.69 ID:Yw3Dqwkn0.net
>>47
その場合は別の題名にして欲しいな
オリジナルはオリジナル
改変ものは改変もの
改変したのをオリジナルの題名で出して欲しくない
78:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:07:12.13 ID:w9ZAeRkaO.net
>>62
ほんそれ
西遊記は西遊記だし派生してドラゴンボールがあっても良い
51: :2017/12/17(日) 12:54:04.90 ID:BZ7U2dZM0.net
どっちかというと、マイルド化するのも良いが、そうじゃないのも有って良いんじゃね話だろうよ。
昔のままに全部しとけって事を言いたいのではないと思う。
52:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:54:05.23 ID:Yw3Dqwkn0.net
文化の破壊
焚書に通ずるものを感じる
54:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:55:49.46 ID:5sEKxJFW0.net
もうポリコレも新種のファシズムと化してるよなあ・・・
自分達でやり過ぎてるって自覚は無いのかよ?

どんな事でも度を越えてやり過ぎたら害悪になるんだと
気づけってのにw
55:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:56:00.16 ID:2kxGc3xvO.net
今の日本人に足りないのは報復することだな
56:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:56:04.44 ID:6ePaVzDX0.net
報復や社会的制裁がなければ、ただのやったもん勝ちだもんな
そうなれば、ダメ元でやらかす奴がどんどん増える
いかんよそういうのは
57:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:56:18.08 ID:OX/0GtQy0.net
残酷な表現はダメだけど新しいママが男だったりするのは積極的に推進しなさい
60:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:57:53.92 ID:NsEAIAgd0.net
昔話なんて今までだって好き勝手に改変されてきてますやん
これからも好き勝手に改変していけばいい
61:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:58:37.14 ID:UWsUZ1pa0.net
昔話は時代の風潮に合わせていく必要などないはずである
いくら時代が変わろうとも根底にあるタブーのようなものの存在を知るための教材であるべき
64:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 12:59:20.36 ID:AMBPtrrN0.net
自分が見た範囲では
サルカニ合戦と桃太郎はマイルドになってたな
まあ殺して仇討ちだの
船窓に勝ったからといって略奪だの
できない時代だしなぁ
65:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:00:01.06 ID:tWMH5qhN0.net
お母さん羊が報復ために単身狼王国に乗り込んで大暴れする話にすればいいのに。
67:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:00:42.91 ID:G9Le/EeI0.net
こんなん最終的には本当は怖いグリム童話以外は認めない!ってなっちゃうやん
69:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:03:00.77 ID:tWMH5qhN0.net
てかアメリカの子供とかはスポンジボブとかサウスパーク見て育っている印象がある
79:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:07:15.24 ID:3pcah3ik0.net
>>69
甥っ子がハマってる、カートゥーンでやってたアニメが凄い気持ち悪くて不条理だった、
あれ子供向けじゃない。
70:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:03:15.26 ID:h2br6qop0.net
マイルド物語を読み聞かせてたのに
両親はダブル不倫でドロドロ離婚www
71:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:03:44.54 ID:jgqxixwz0.net
やれやれ
誰に対しても良い顔したがる
日本人らしいなw
74:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:06:26.77 ID:/zFvlyD50.net
ゆとり教育の結果でしょ。
何処かの変な団体に突っ込まれない様にしてるだけだよ。怒れない大人と謝れない子供だらけになって行くんでしょうか。
75:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:06:29.33 ID:R9WyWCh30.net
原典を焼き捨てるなんてことをしなけりゃ改変版でもいいさ
シンデレラなんかも、最終場面以前に、足を削ってガラスの靴に入れようとするとか、当たり前にグロ満載なんだから
80:名無しさん@1周年:2017/12/17(日) 13:07:43.58 ID:RczaPOTJ0.net
そこまで改変するなら別商品として出せよ
元の知名度にすがりたいだけだろ
引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1513481098
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する