1:みつを ★:2018/02/01(木) 00:41:21.74 ID:CAP_USER9.net
http://otakei.otakuma.net/archives/2018013109.html

2018/01/31
 駐日フィンランド大使館公式ツイッターが1月28日に行われた大統領選挙の啓発動画を紹介したのですが……何かがおかしいと話題です。

 このツイートは選挙前日の1月27日に投稿され、「フィンランドの公共放送YLEが、明日の大統領選への関心を高めるために作成した動画。音声はなぜか日本語!
選挙無関心を引き起こす悪者を、選挙の候補者と民主主義が倒すというストーリー」とその内容を紹介しています。しかしどうしてこうなった……。

https://mobile.twitter.com/FinEmbTokyo/status/957243125176598529?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=http%3A%2F%2Fotakei.otakuma.net%2Farchives%2F2018013109.html








17:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:47:44.79 ID:f2d+EOch0.net
>>1
動画を貼れ

フィンランド大統領選PRアニメが面白いww

26:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:52:03.90 ID:hGFNg7+a0.net
>>17
すき
35:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:58:13.01 ID:G0rDHbJN0.net
>>17
有能
37:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:58:35.26 ID:zjyyWIoo0.net
>>17
フロッグマンかよw
42:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:01:36.01 ID:MMT80pNW0.net
>>17
チャー研感がいいね
43:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:02:03.87 ID:a21IPsrw0.net
>>17
手作り感が良いねw
87:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:39:43.18 ID:oYv1EcKi0.net
>>17
なんやこれwww
115:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 03:09:47.25 ID:Be3wlmeR0.net
>>17
パロディだけど割りと真剣に作ってるらん
118:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 03:13:49.75 ID:IbR7/uyr0.net
>>17
これ台詞が日本らしいんだが微妙に聞き取れんw
6:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:44:11.31 ID:N4nvLCKX0.net
こういうのもフィンランド化と呼ばれるようになるのか
8:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:44:24.44 ID:+Ug6Kvlk0.net
思ったよりおもしろかった
9:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:44:29.45 ID:pbShx3a60.net
いろいろフィンランドもこじらせて捻れてるなw
10:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:44:48.68 ID:wr7QExAU0.net
言語の特徴が似てるらしい
16:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:47:15.53 ID:4jRpVccG0.net
日本のアニメの怪しい外国語も、海外の人たちにはこんな風に聞かれてるのかなと、羞恥心を刺激されるアニメだった
18:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:48:10.22 ID:8rOuW1ve0.net
寝る前に笑った
なんだよこれwww
19:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:49:02.37 ID:QvkzWmdR0.net
日本語が聞き取れない
20:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:49:12.00 ID:D4J8fLxQ0.net
オマエワ モウシンデイル って笑
23:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 00:49:34.48 ID:NWhhrhbb0.net
興味深いな
40:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:00:33.67 ID:O7SfAaJ50.net
細かい台詞回しにネタが入ってて笑えた
51:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:09:45.54 ID:pL2cyWeh0.net
いやなんで日本語
孤独ライダーって何?w
というか86トレノ?
56:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:11:34.04 ID:B1N0Md5e0.net
今回の選挙の争点がよく分かるアニメになってるな
58:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:12:36.68 ID:rEuwnqK/0.net
何だこれw
68:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:16:07.38 ID:AefLp+jX0.net
日本文化のアホさを揶揄されてることにこれでも気付かないとか笑
70:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:17:44.58 ID:6gtCcdRO0.net
尾ひれはひれがついたのか
76:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:24:51.07 ID:+DhJm4iz0.net
>>1
「今回は色々あったが大変だ!」

いやいきなり最初からこれおかしいだろ。
81:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:31:48.58 ID:BOTF+d6h0.net
寝る前に明るい気持ちになれました。ありがとう。
そして、おやすみなさい。
82:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 01:32:36.50 ID:L2XHZnx70.net
というか日本語で作った意味はあるのか…?
96:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 02:03:51.06 ID:BtEHyQXE0.net
これは・・・

センター試験でムーミンを使われた報復だろ?
103:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 02:14:23.78 ID:yDpsNMug0.net
「おまえはもう死んでいる」にワロタw
120:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 03:27:16.45 ID:eMq75mit0.net
何かで見た覚えがあるなあと思ったら、
電気グルーヴの「Cafe de 鬼(顔と科学)」だったわw
あれにテイストがすごく似ているw
121:名無しさん@1周年:2018/02/01(木) 03:35:26.85 ID:cFqUkJKB0.net
ほっこりニュースだわ
引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1517413281
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する