1:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:01:32.84
 

『メン・イン・ブラック』最新作、「吉本坂」を全員起用で波紋 何役? 公式SNSには批判殺到
人気映画シリーズ『メン・イン・ブラック』の最新作の日本語吹替版について、映画ファンの間で物議を醸している。

 問題となっているのは、6月14日公開予定のシリーズ最新作『メン・イン・ブラック:インターナショナル』。
シリーズはスティーヴン・スピルバーグが製作総指揮を務める人気SFアクション作でファンも多く、最新作にも期待が集まっていた。

 そんな中、12日に都内で行われた公開直前イベントに「M(マジで)I(イケてる)B(ビッグ・グループ)」としてMIB日本支部エージェントに任命されている吉本坂46が登場。その中で、
46人全員が日本語吹替版で声優を務めることがサプライズ発表され、メンバーたちはそれぞれ喜びを口にしていた。

 しかし、これについて映画ファンからは、「餅は餅屋。プロの声優を起用してください」「ここまで反感買う吹替に出来るの逆に凄い」
「映画をなんだと思ってますか?もううんざり。遊んでますよね、絶対に」
といった批判が殺到。『メン・イン・ブラック:インターナショナル』公式ツイッターの元にも多くの批判が寄せられ、炎上状態となっている。

 
※全文はソースで
http://news.livedoor.com/article/detail/16459132/

吉本坂46







2:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:02:54.62 ID:.net
吹替厨の言い訳が聞きたいwww
これでも字幕じゃなくて吹替で見るのかwww
188:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:08:53.12 ID:.net
>>2
吹き替え派だけど、さすがに字幕でみるわ
332:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 19:03:07.77 ID:.net
>>2
吹替で見るぞ
声優は元々舞台人で、吉本は舞台からやってきてるしな

まぁ、吉本坂46だから抜擢は有り得ないと思うけど
377:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 20:12:20.91 ID:.net
>>2
英語も普通にわかるけど、日本語でも観るよ
どんな声優が当ててるか楽しみだし
二回楽しめていいじゃんか
こういう芸能人吹き替えはディズニー以外はほとんどクソだね

でも字幕でしかわからないのに、吹き替えディスる奴はしばく
字幕なんて要約でしかないから、吹き替えマウントできるほど偉くもない
85:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:21:44.21 ID:.net
>>2
吹替厨は剛力のプロメテウスでみんな死んでしまったよ
112:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:34:14.32 ID:.net
>>85
むしろこっちだろ

148:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:48:02.02 ID:.net
>>85
プロメテウスは本職の声優に変えた吹替え版作られたから
CSとかで放送される場合は新吹替え版で剛力版は消えたぜ
3:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:02:54.93 ID:.net
字幕で見ろよ
4:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:03:03.65 ID:.net
吉本坂46ってあの吉本芸人の寄せ集めだっけ
ラッスンゴレライとかもいた気がするが
誰が見るんだよ吹替版
5:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:03:35.57 ID:.net
>>1
糞が!
6:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:03:53.31 ID:.net
じゃあ観ないわ
7:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:04:08.74 ID:.net
まぁ見てから叩いたほうがいいんじゃないか?
俺は見ないけど
8:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:04:19.33 ID:.net
名作からゴミに変わった瞬間
12:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:05:14.09 ID:.net
やりたい放題だな
14:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:06:07.27 ID:.net
見る気無くなったわ
18:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:06:38.01 ID:.net
声優の卵とかたくさんいるんだろうからそっち使った方がまだまし
19:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:06:39.09 ID:.net
吉本坂なんて初めて聴いたわ
20:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:06:59.94 ID:.net
あーヤダヤダなんだこれ
22:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:07:50.07 ID:.net
お笑い芸人は舞台役者みたいなもんだから発声がちゃんと出来ているから
声優業は普通に上手いレベルでこなせるよ
アイドルに声優やらせるよりかは遥かにマシだ
28:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:09:18.73 ID:.net
>>22
そらあ新喜劇でバリバリ舞台やってる人達ならそう思えるけど、こいつら能無しテレビタレントでしょー?
37:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:11:03.14 ID:.net
>>22
言い訳聞けたwwww
177:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:03:52.78 ID:.net
>>22
46人全員かどうかはおいといて概ね同意
210:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:22:18.53 ID:.net
>>22
life!の岡村隆史観ろw
337:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 19:08:00.08 ID:.net
>>22
劇場版じゃりン子チエくらいならいいね
374:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 20:11:48.20 ID:.net
>>22
浜ちゃんェ...
50:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:13:46.26 ID:.net
>>22
スーパーナチュラルって知ってる?
289:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 18:14:31.97 ID:.net
>>50
あれ凄かったよね
担当してた末期には少しマシになってたけど、作文読んでる小学生レベルの棒読みはほんと伝説レベル
65:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:16:58.93 ID:.net
>>50
知らない
何それ
73:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:18:35.07 ID:.net
>>65
さっさと一話見てこい
23:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:08:20.18 ID:.net
コナン映画に高確率でいる棒読みがひどすぎる通りすがりの子供みたいなポジだろ
一瞬イラッとするだけじゃないか?
182:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 17:05:24.05 ID:.net
>>23
一瞬イラッとが46人もいたら常時イラッとしそう
26:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:08:58.06 ID:.net
プロメテウスの吹き替えより酷いことになりそうだが…
31:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:09:36.18 ID:.net
やっちゃったな(´・ω・`)
もうほんと、質より売り上げより何より事務所への忖度
どんだけ内向きなんだ芸能界って
字幕1択だな
33:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:10:26.78 ID:.net
最近は吹き替えで見ること多いから
マジでプロの吹き替えをお願いしたい
35:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:10:48.23 ID:.net
1人か2人がちょい役ならまだいいとしもこんな人数居たら違和感でイライラするやろ
43:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:12:25.62 ID:.net
主演の2人はさすがにないだろうが
出てくるサブと宇宙人は全員吉本になるんじゃね
47:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:13:23.26 ID:.net
宇宙人役だろ
ぴったりじゃないか
49:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:13:33.53 ID:.net
このDVDやBDには握手券がつきそうだな
51:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:14:15.13 ID:.net
> 吉本
> 素人である芸人が大量に起用

ああ、吉本芸人なのね
馬鹿だろ、これ通したやつ
53:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:14:46.77 ID:.net

女の子じゃないのかね
72:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:18:24.82 ID:.net
見てから叩け!は正論なんだが
こんな支持する気が起きない正論も珍しい
77:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:19:44.96 ID:.net
見た上で批判って
返金受けつけてようやくそのセリフが吐けるレベルだぞ
104:名無しさん@涙目です。:2019/05/15(水) 16:32:13.58 ID:.net
これは字幕一択だわ
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1557903692
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する