1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:21:13.073 ID:S7AJn99Kd.net
なぜなのか日本
2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:21:51.584 ID:ZmelA8xs0.net
そんなやつおるか?
5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:22:44
>>2
有名人が英語喋ったら必ず沸いて出るやん


6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:23:12
河北麻衣子に全然ネイティブじゃないってよく叩かれてるけど
普通に可哀想
7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:23:34.690 ID:k9D4skMu0.net
文法は良いけど発音がカタカナなのは本当に恥ずかしい
8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:23:57.387 ID:6TE1DxT50.net
ドヤ顔で指摘してるほうが間違ってるとこまでテンプレ
9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:24:22
なぜ笑うんだい?
10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:24:55.830 ID:cye+coiJ0.net
伝わりゃどーでも良いだろ
むしろ話そうとする勇気だけで尊敬に値するわ
11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:25:01.277 ID:wnbvtd8A0.net
まず教育の問題
12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:25:55.162 ID:vgduKrdp0.net
俺英語話せるんだけど「この芸能人の英語はネイティブなみの発音?」はむっちゃ聞かれる
15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:27:00.964 ID:kkj4UZCQd.net
>>12
ネイティブレベルではないよって言ってあげると嬉しそうな顔するよね
19:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:30:28.416 ID:vgduKrdp0.net
>>15
本当バカだなって思う
訛ってなきゃ意味がないのに
61:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 21:17:12.064 ID:3N4VpKr40.net
>>15
ほんまきっしょいよなw
13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:26:25.132 ID:6NkynZFEM.net
Alexandrosの英語がどうとか言ってる奴はガチで陰キャ臭するね
14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:26:49.040 ID:k9D4skMu0.net
文法間違っててもある程度察してもらえるけどカタカナ発音は100%確実に欠片も意思疎通出来ないからな
21:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:32:00.485 ID:CA0aGswX0.net
>>14
日系企業と関わり深い人なら、わりとカタカナ英語でも通じる
32:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:40:35
>>14
そういう嘘で脅すのやめなって
黒人がかたくなに黒人訛りな理由わかんない?
シュワルツェネガーが意思疎通できてないなんて聞いたことあるか?
33:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:43:41.368 ID:k9D4skMu0.net
>>32
なーにが嘘だよボケw
カタカナ英語は訛りとかいうレベルじゃねえから
ネイティブ基準でカタコトレベルにすら達してないの
this is an appleが日本人に言わせると
disu izu an appuruになるの
通じるわけねえだろ
意思疎通出来てる人は下手くそに見えてもちゃんと英語の音素で発音しようとしてるよ
35:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:45:49.597 ID:vgduKrdp0.net
>>33
通じるに決まってんじゃん
なに想像で語ってんの
39:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:50:13.468 ID:k9D4skMu0.net
>>35
通じねえよゴミw
現実見ろや中卒が
16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:28:38.441 ID:ZmelA8xs0.net
ネイティブが1番上に置くのなら非英語圏の人の発音は大体ヘッタクソだぞ
17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:29:02.424 ID:l9dsygIRd.net
イチローの英語は全然ダメ大人しくサッカーだけやってろって言ってる人見たことあるけど笑った
18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:30:13.289 ID:V+opp1//0.net
英語って科目自体が会話を目的にするんじゃなくて
重箱の隅をつつかれないようにする科目じゃん
そりゃそういう風潮に自然となっていくよ
22:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:32:17.962 ID:1yDCY7r6d.net
出る杭は打たれる
24:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:34:32.069 ID:VdYKYJ8n0.net
えーびーしーでぃーいーえふじー
とか歌わせてる時点で会話させる気ゼロだから仕方ない
25:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:35:37.848 ID:E0F8GEGTd.net
上手いやつならちゃんと上手いって言うし笑われるやつって所詮その程度の上手さでしかねえってことだろ
26:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:35:49.105 ID:k9D4skMu0.net
非英語圏の下手糞と日本人の間でも壁があるからな
非ネイティブでも音素はちゃんと理解できてるし発音の基礎はちゃんとある
日本人は大抵の場合音節の概念すら理解できてないし二重子音も発音出来ないし挙句の果てに余計な母音を挿入して音節数が変わったりするし
他の言語圏の人間が詰まってるところよりかなり引いた低次元で詰まってるのが日本の発音教育
27:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:35:49.206 ID:1yDCY7r6d.net
村八分の文化
28:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:36:27.786 ID:/wUlsi520.net
海外へ行っても行き先を連呼していれば目的地に着くものだぞ
29:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:38:25.991 ID:3jRRJ19b0.net
日本で活躍してる外国人歌手の発音に対して
「やっぱり日本人の発音はクソだな」
とか言ってるアホがいたなぁ
31:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:40:13
>>29
日系外国人ってこと?
38:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:49:49
>>31
アジア系で幼少期に英語圏で暮らしてた人らしい
来日してから数年くらいで日本語はまだちょっとたどたどしい
30:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:40:00
台湾人の英語の聞き取りやすさ会話しやすさは異常
34:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:44:09.791 ID:V+opp1//0.net
カタカナ英語の俺が普通にネイティブと会話できてる時点で通じないとか言ってるやつは嘘くせえ
逆に日本語覚えたての外国人とたまに喋るけど言葉自体は聞こうと思えば聞き取れる
37:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:49:30
>>34
お前の言うカタカナ英語がどの程度かは知らんが
日本人が英語を発音するのと英語圏の人間が日本語発音するのを同じ基準で話してる時点でお察しだわ
まず日本語の音素は英語と比べても圧倒的に単純
精々tsuとか促音とかそういうので躓く程度
対して日本人が英語を発音すると音節数すら合わせられないという
40:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:50:23.014 ID:VdYKYJ8n0.net
>>34
ネイティブ側が気を遣って努力して理解してくれてるだけだし
そう言うのを出来てるとは言わない
41:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:51:49.875 ID:V+opp1//0.net
>>40
いやだったら「通じない」とか言う極論いうのやめろよ
何で通じたら都合よく「それは向こうの努力」って言い訳するんだよ
51:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 21:05:06.848 ID:VdYKYJ8n0.net
>>41
俺は通じないとは言ってないぞー
自己防衛に必死過ぎて周りが見えてなさすぎだろw
36:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:48:47.225 ID:8y1ERPqzd.net
ガチで下手くそな人が相手ならともかく実際に英語で活躍してる著名人に対しても揚げ足取っちゃうのが日本って感じ
49:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:58:27.145 ID:yeomAw6g0.net
>>36
具体的に誰?
ハリウッドに日本が出ると大抵外人から発音叩かれてるけど
42:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:52:56
「なぜ笑うんだい?彼のポルトガル語は上手だよ」

この問いにいまだ誰も答えられてないという事実
43:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:53:11
ついでにいうと日本語の母音の数は5個
完全に一緒なわけじゃないが英語の似た母音で完全に代用できる
だがこの逆は成り立たない
曖昧母音すら発音できないのがほとんどだしな
44:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:54:34.026 ID:2ZzFNdTAa.net
外国人「俺日本語出来る。スシ!テンプラ!ゲイシャ!ニンジャ!」ドヤッ

これくらいでいいよな
50:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:58:56.613 ID:k9D4skMu0.net
>>44
"sushi, tempura, geisha, ninja"
少なくとも音素はしっかりしてるね
一方日本人「Hambaga! aisu kurimu! besuboru! jentoruman!」
53:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 21:07:15.213 ID:jL1sHhPra.net
>>50
日本語全然できない外人に道聞かれても普通に伝わるじゃん
あれどういう現象なの
54:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 21:09:40.526 ID:6NkynZFEM.net
>>53
やめて差し上げろw
55:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 21:10:24.142 ID:k9D4skMu0.net
>>53
地図とか身振りとかのその他の要素だろ
日本の固有名詞は日本人なんだから当然発音できるし
57:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 21:12:25.297 ID:VdYKYJ8n0.net
>>53
日本語は発音にアクセントが無いから多少言い間違えても意味が通じる
用法がムズいだけで発音自体は恐らく世界一簡単な言語だよ
45:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:55:15.936 ID:61aV4aIR0.net
まぁ実際自称英語喋れるマンが「自分はできてるから」でマウントとってくるあたりお察しだよね
46:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:55:42.868 ID:ODCOOiZka.net
早い話が羨ましい&嫉妬だよ。
ディスることでアイデンティティを守ってる。
それぐらい察してやれよ
48:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 20:57:38.494 ID:zKsT1EmDd.net
早速スレタイの人沸いてて草
52:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 21:05:27.621 ID:jL1sHhPra.net
てかこれ要はスクールカーストの低い奴が異国語を頑張ってる様をスクールカーストの高い奴が嘲笑ってる状態だろ?
どこの国でも一緒だと思うんだが
56:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 21:11:13
えーっと……ですいずすとりーと!せかんど……し、しぐなる、らいと!ぽりすいずれふと!
で通じた時はすげえなこの外人天才かよって思う
58:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/20(日) 21:13:07.070 ID:jL1sHhPra.net
てか外人さんの日本の固有名詞の発音て変じゃん
あれって俺らの発音でも伝わってるの?
いつも気になってる
引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1571570473
人気サイト更新情報
人気記事ランキング
人気記事ランキングを全て表示する