【2ch】コピペ情報局

警察「助けて！ベトナム語の通訳が全然足りないの！」

コメント一覧

1. 1：
   • 名無しさん
   • ：2022年07月15日 21:14 ID：v84wZP.W0
   • これもう総務省と外務省のせいだろ
     問答無用で送り返せよ
2. 2：
   • 名無しさん
   • ：2022年07月15日 21:14 ID：iwSVo.6s0
   • スガとニカイどうすんのこれ
3. 3：
   • 名無しさん
   • ：2022年07月15日 21:23 ID：ngH04Xs10
   • 自民党と公明党が責任取らせろ！甘い汁吸ったのこいつ等だろ？
     治安悪化の責任取れよ朝鮮カルトの統一教会と創価学会ども
4. 4：
   • 名無しさん
   • ：2022年07月15日 21:24 ID：y0ZW7D0D0
   • 日本人を減らしてベトナム人入れて解決すればいいアル
5. 5：
   • 名無しさん
   • ：2022年07月15日 21:25 ID：xayWYGpN0
   • 群馬とかの工場がベトナム人連れてきて不要になったら放逐するからだろ
     外来生物の放出は犯罪
     
6. 6：
   • 名無しさん
   • ：2022年07月15日 21:28 ID：aWuymr2g0
   • ベトナム人でいっぱいの日本
     これが安倍さんの目指した美しい国なんだよね
7. 7：
   • 名無しさん
   • ：2022年07月15日 21:31 ID：eQ7hDsbB0
   • 技能実習ってのも相当闇深い様子だよ
     自民マークと統一協会マークが相似形で統一協会党だったのも闇だが、このくらい技能実習には闇があるよ
8. 8：
   • 名無しさん
   • ：2022年07月15日 21:36 ID：xTfRyHmj0
   • ベトナムは北部と中部と南部でなまりと発音の違いがあって、
     ベトナム人でも中部の人の発音は聞き取りづらいらしい。
9. 9：
   • 名無しさん
   • ：2022年07月15日 21:40 ID：hUxLkZCy0
   • ベトナム人いれるなや
10. 10：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 21:47 ID：zIr4OzT50
    • ベトナム語はG翻訳にかけると同じ音声データでも揺らいだりするからかあ
      そういうとこ先に手当てしてから移入の拡充をすればいいのに、安易に不法滞在者増やすような真似しおって
      ブローカーは中国繋がりかねえ
11. 11：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 21:59 ID：66THCftA0
    • 奴隷労働なんだしそら犯罪者も増えるわ
      雇ってる企業を罰しろよ
12. 12：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:01 ID：r2nNQaaS0
    • 着実に日本が日本人の手から奪われて行ってて震える
13. 13：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:03 ID：wK.wv5MX0
    • 翻訳アプリ使えよ　能無し
14. 14：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:07 ID：0KxQrJHh0
    • 覚えればいいじゃん、英語に比べらた楽だぞ1年でだいたいいける
      まあ、発音はいまだにヘタだけど文字はアルファベットの変形だし
15. 15：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:10 ID：sUHh.ZMK0
    • ジミンガーはそうなんだけど結局その支持母体の経済団体や第一生産者団体のご意向
16. 16：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:17 ID：pSvOvfo.0
    • かねもちが金を稼ぐ為に輸入した奴隷の不始末を
      下級国民が尻拭い
      上級・権力者・金持ち処してえー
17. 17：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:17 ID：b.3AO5mz0
    • グエン「ひらめいた！」
18. 18：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:23 ID：5MCframv0
    • 話者数をググったら9000万人もいてかなりのメジャー言語っぽいし、
      だいたいこういうときの翻訳ツールは日本語との翻訳がうまく行ってないだけで
      英語だと割と自然になることがあるからベトナム語↔英語↔日本語ってやるとマシになるかもしれない
19. 19：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:32 ID：jdww6eww0
    • 日本語能力が最低限っだって言うなら英語は普通に話せるようになって来いよ
      就労ビザに条件付けれ
20. 20：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:42 ID：FwE4T7xT0
    • 犯罪者と話すのにまた犯罪者を輸入すんの？
      ベトナムとは国交断絶していいんじゃないか
      
21. 21：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:43 ID：w5g0se.y0
    • グエンの、犯罪大杉
      ベトナム人の入国規制しろ
22. 22：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:48 ID：S7SgUBHS0
    • 一時は中国語やったのに、今ベトナム語かぁ。
      言葉は使い捨てやね。警察の通訳の仕事も一度決まれば死ぬまで安泰やけど、一握りなんよなぁ。そのためだけにローカル国家の言語覚えるの割あわん。
      市役所とか安定したところ行けるのも一部なんよなぁ。
23. 23：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:57 ID：ofhcZjzH0
    • 中国人、韓国人に次いでベトナム人が大嫌いになったわ
      これ以上入れるなや、ムカつく
24. 24：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 22:58 ID：JYm.JHa40
    • 日本語は発音の強弱とか無いけど、ベトナム語は発音の強弱をキッチリやらないと通じないのよ。
      とても難しい。
25. 25：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 23:16 ID：WZypn2Jx0
    • ココナラでベトナム語って検索
26. 26：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月15日 23:42 ID：0LfLucak0
    • 本当にいい加減にしろよ
      変なベトナムを入れまくったせいでギャング化してきてんだろ
      自民は経済界の言う事を聞きすぎなんだよ
27. 27：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 00:05 ID：.LJDK1O90
    • >>18
      ベトナム語の音声から表記の時点で揺れるので、ベトナム語自体の発音と聞き取りが困難なんだよ
      日本語から遠いとか以前の難度
      あと大抵の翻訳は内部で英語経由してると言われてる
28. 28：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 00:15 ID：1.gjF.S70
    • 問答無用で送り返せ。喋れないなら日本来るな
29. 29：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 00:16 ID：g7Q9lAx60
    • 外国でわざわざ犯罪を犯そうという感覚が理解できない
30. 30：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 00:25 ID：.E9POPne0
    • 外国人による犯罪検挙数の３割はベトナム人、もう３割は支那人
31. 31：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 00:32 ID：qDPrMz3W0
    • 10年ちょっとで数百人だった在日ベトナム人が45万人まで増えた
32. 32：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 00:41 ID：TX0UcNed0
    • そうこうしているうちにどんどん果物が畑からなくなっていく
33. 33：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 00:53 ID：qDx.q5UW0
    • 外国人の軽犯罪検挙で強制帰国
      これが今日本に必要な法律
34. 34：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 01:23 ID：NaTSYd540
    • 犯罪者の通訳ググったら時給8000円で稼ぐ人は月90万とかあったで
      おまいら今から勉強しても間に合うんちゃうか？
35. 35：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 04:21 ID：ECWnKeiE0
    • ベトナム語て子音が多いから日本人にベトナム語話者元々少ないだろうしなあ
      
      
      ※34
      ベトナム文化的への深い理解と同時に
      日本の法律用語への理解も必要だろうから
      サクッと成れるもんでもないと思うがな
36. 36：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 07:31 ID：A2whrKj20
    • 自民党ありがとうアベありがとう経団連ありがとう
37. 37：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 08:35 ID：AqbebEgs0
    • 前探したけどベトナム語は本当に碌な翻訳できない
      パパゴでも意味不明になるし
      🇻🇳←→🇯🇵では有能どころか、及第点のアプリすらない
38. 38：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 08:36 ID：AqbebEgs0
    • >>13
      使えるアプリ無いんだよ
39. 39：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 12:59 ID：V3hUu7RU0
    • 翻訳できても月給20すら貰えんやろなぁ
      むしろボランティアでやれとか言われそう
40. 40：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 13:55 ID：gqSLKwDD0
    • とりあえず撃てば解決
41. 41：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月16日 22:25 ID：zZJPrUkC0
    • フランス語できんのかな
42. 42：
    • 名無しさん
    • ：2022年07月17日 19:51 ID：hkCoKaDX0
    • ちょっと前まで中国語、韓国語の通訳が警察で重宝されてるって話だったけど
      いまはグエンさんの大活躍でベトナム語が人気なんやね